La masse du moteur est défini dans engine.mass. Les valeurs peuvent allez de 250 à 400kg. Les F1 sont plus dans les 100kgs. Cette masse est ajoutée au poids de la voiture, au même point que le centre de gravité. Ce n'est pas totalement vrai dans la pratique, mais le moteur n'est pas une entité distincte dans Racer, la masse du moteur est supposée faire partie du châssis/carrosserie, et la valeur de l'inertie de la carrosserie devrait inclure le moteur.
L'inertie de rotation du moteur est définie dans engine.inertia.engine (en kg*m²). Les anciennes versions de Racer (<v0.8.2) définissaient la valeur de l'inertie de final_drive dans le fichier default/car.iniinfo, mais c'est devenu obsolète.
Cette page est une traduction en français de la documentation originale de Ruud Van Gaal, disponible à l'adresse : http://racer.nl/tutorial/engine.htm
De plus, la traduction de la documentation n'étant qu'à ses débuts, plusieurs liens peuvent ne pas fonctionner. Merci de votre compréhension.
Pub
